Milan Rúfus – poeta sacer – Karol Nandrásky

Milan Rúfus má výnimočný dar počúvať – ľudí, zem, vzduch aj hromy dejín. A rovnako silno vie aj vysloviť všetko, čo započul. V jeho básňach preto všetko žije: šumí, bolí, smeje sa i plače. Cez dialóg s týmto hlasom vyjadruje svoje obavy, nádej i radosť.

Keďže ma vždy priťahovali hlasy, ktoré pomenúvajú, čo v nás duní, obrátil som sa aj k Rúfusovi. V tejto práci som spojil to, čo spolu súznie, aby jeho poézia ešte silnejšie zahriala či zabolela. Niektoré jej tóny som zvýraznil, aby jasnejšie zaznel tep jeho básnického srdca.

Rúfus nás varuje, pretože sa o nás bojí. Jeho jemný vánok roztápa chlad a jeho láska rozsväcuje svetlo v našich dušiach.