Kultúra – Interkulturalita – Translácia – Edita Gromová, Daniela Müglová

Kultúra – Interkulturalita – Translácia od autoriek Edita Gromová a Daniely Müglovej je odborná publikácia, ktorá sa venuje teoretickému a kultúrnemu pohľadu na preklad ako komplexný jav. Autorky skúmajú, ako kultúrne a interkultúrne aspekty ovplyvňujú transláciu a ako preklad funguje v širšom spoločenskom a jazykovom rámci, pričom kladú dôraz na pochopenie prekladu nielen ako jazykového prenosu, ale aj ako kultúrneho a kognitívneho procesu. Text je určený študentom a odborníkom v oblasti prekladateľstva, ktorí chcú získať prehľad o prepojení kultúry a translatológie v akademickom kontexte.