Mastičkárova dcéra – Amy Tan

Kniha Mastičkárova dcéra od Amy Tan sa odohráva v americko-čínskom prostredí a je rozdelená na tri časti. Prvú aj tretiu rozpráva Ruth, žena v strednom veku, ktorá vyrástla v Amerike ako dcéra čínskej imigrantky. Jej život, hoci navonok úspešný, poznačilo komplikované detstvo bez otca a matka, ktorá neovládala angličtinu, bola závislá od dcéry a neraz si na nej vylievala vlastné frustrácie. Ruth však vie, že ju matka hlboko milovala, čo dokazujú drobné prejavy starostlivosti. Keď matka v starobe odovzdá Ruth rukopis v čínštine, dcéra si najme prekladateľa, aby pochopila jej príbeh a tajomstvá vlastnej rodiny.