Pierre a Jean. Nedele parížskeho meštiaka. Márna krása. Slečna Fifi – Guy de Maupassant

Perre a Jean

Román francúzskeho spisovateľa predstavuje psychologickú štúdiu rozpadu rodinných vzťahov, ktoré naruší nečakané dedičstvo. V rodine bývalého klenotníka Rollanda žijú dvaja dospelí bratia v zdanlivom pokoji, až kým mladší z nich nezíska veľký majetok po rodinnom priateľovi. Tento moment prebudí v staršom bratovi Pierrovi temné podozrenie, ktoré sa postupne mení na istotu, že jeho brat je v skutočnosti plodom matkinho tajného vzťahu s priateľom rodiny, Maréchalom

 Nedele parížskeho meštiaka

Výbor predstavuje román Miláček – príbeh mladého, ambiciózneho muža, ktorý skrz vzťahy so ženami vystupuje v spoločnosti –, ďalej román Petr a Jan – psychologickú štúdiu rozpadu rodinných vzťahov, a k tomu zbierku niekoľkých desiatok poviedok, v ktorých autor s ostrou sondou sleduje parížske meštianske prostredie, úradnícku spoločnosť, ich zvyky, ilúzie a sklamania. Výber obsahuje aj literárne štúdie, črty, poznámky z ciest a vybrané kúsky z korespondencie autora.

Márna krása

Poviedka sleduje osud hraběnky de Mascaret, ktorá žije vo svete spoločenských očakávaní, no cíti sa uväznená v manželstve, ktoré uzatvorila proti svojej vôli. Po jednom výlete do lesa sa jej manžel dovoláva, aby mu prezradila, čo ju trápi — ona odhalí, že ju ničí nekonečné tehotenstvo a spoločenské prestíže, ktoré nemá vôľu naplniť. V tej chvíli sa v jej mysli zjaví pocit zúfalstva, že jej krásu a statok považujú za hodnotu, no ona sama sa cíti marná: krásna navonok, ale bezmocná vo vlastnom živote. Poviedka rozvíja tému odcudzenia, neužitočnosti krásy a významu vnútorného naplnenia nad vonkajšou formou.

Slečna Fifi

Na zámku d’Urville sa usadí jednotka pruských vojakov. Keď ich po čase omrzí ničenie zariadenia zámku i jeho okolia, dajú si z neďalekého mestečka priviesť ženskú spoločnosť – päť prostitútok. Jednu z nich, mladú židovku menom Rachel, si hneď na začiatku privlastní namyslený a krutý dôstojník, ktorému druhovia posmešne hovoria „Slečna Fifi“. Tento muž sa baví surovosťou a ponižovaním bezbrannej dievčiny, až napokon dôjde k hádke, počas ktorej Rachel zabije dôstojníka skrytou dýkou a utečie. Napriek všetkej snahe a zúrivosti sa ju Prusiakom nepodarí dopadnúť. Keď jednotka nakoniec z kraja odtiahne, Rachel opustí svoj úkryt v zvonici, kde ju po celý čas skrýval miestny farár.